Gemellion与加冕现场 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Gemellion与加冕现场
品名（英）	Gemellion with Coronation Scene
入馆年号	1947年，47.101.41
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1250 - 公元 1275
创作地区	制造于: 法国, 利穆赞（Made in: France, Limousin）
分类	珐琅Champlevé（Enamels-Champlevé）
尺寸	整体: 10 1/8 x 1 7/8 英寸 (25.7 x 4.8 厘米)
介绍（中）	十三世纪出现在利摩日的宝石，用于礼拜仪式和世俗洗手。正如它们的名字所示（源自gemellus，拉丁语中"双胞胎"的意思），这些器皿是成对生产的——一个碗有一个小喷口，用来把水倒在手上，另一个碗用作捕获盆。
介绍（英）	Gemellions, which appeared in the thirteenth century in Limoges, were used for liturgical and secular hand washing. As their name indicates (derived from gemellus, the Latin word for "twin"), these vessels were produced in pairs--one bowl with a small spout to pour water over the hands and the other to serve as a catch basin.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。