圣朱利亚纳的圣物箱半身像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣朱利亚纳的圣物箱半身像
品名（英）	Reliquary Bust of Saint Juliana
入馆年号	1961年，61.266
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者	Giovanni di Bartolo【1364 至 1404】【意大利人】
创作年份	公元 1371 - 公元 1381
创作地区
分类	金属制品铜（Metalwork-Copper）
尺寸	整体: 11 1/16 x 9 x 8 3/8 英寸 (28.1 x 22.9 x 21.3 厘米)
介绍（中）	1376年，圣朱莉安娜的头骨，圣多梅尼科兄弟送给佩鲁贾修道院的礼物，在游行队伍中被抬着，由加布里埃拉女修道院院长接受。这幅迷人的图像将这件文物放在摇篮里，并被放置在一个精心制作的帐篷里，直到19世纪末出售。半身像下边缘的带子刻在正面：[C]APUD SANTE IULIANE[圣朱莉安娜头像]，背面：罗马。A.D[OMINO]。罗马，我们的主威廉的年号。雕刻并不是很成功，提到"威廉"，可以说是一位赞助人，仍然无法解释。
介绍（英）	In 1376, the skull of Saint Juliana, the gift of the brothers of San Domenico to the Perugian convent dedicated to the saint, was carried in procession and received by Abbess Gabriella. This beguiling image cradled the relic and was placed in an elaborate tabernacle, where it remained until its sale in the late nineteenth century. The band along the lower edge of the bust is inscribed, on the front: [C]APUD SANTE IULIANE [head of Saint Juliana] and, on the back: ROMA. A. D[OMINO]. GUILLE[LMO] [Rome, year of Our Lord, William]. The engraving is not very accomplished, and the mention of a "William," arguably a patron, remains unexplained.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。