教父 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	教父
品名（英）	Paten
入馆年号	1947年，47.101.27
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1230 - 公元 1250
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	7/8 x 8 3/4 英寸 (2.2 x 22.2 厘米)
介绍（中）	这个paten是包含庆祝圣餐所需的一些元素的合奏之一：面包的paten，盛酒的圣杯（根据编号47.101.26），以及特殊情况下，啜饮葡萄酒的吸管（根据编号47 101.28）。paten包括基督手持圣杯和主人的半身像。他两侧是《旧约》中的人物亚伯（Abel），他献了一只羔羊，梅尔奇塞德（Melchisedech），他穿着主教的衣服，举起了一个圣杯。paten上的第四个人物是Saint Trudpert，他手持烈士的手掌，表明这套器具来自Breisgau河畔弗赖堡附近的Saint Trudpert修道院。
介绍（英）	This paten is one of an ensemble containing some of the elements needed for the celebration of the Eucharist: the paten for the bread, the chalice to hold the wine (acc. no. 47.101.26), and, exceptionally, a straw to sip the wine (acc. no. 47.101.28). The paten includes a half-length figure of Christ holding a chalice and the Host. He is flanked by the Old Testament figures Abel, offering a lamb, and Melchisedech, clad as a bishop and raising a chalice. The fourth figure on the paten is Saint Trudpert, who holds a martyr’s palm, indicating that this set of implements comes from the monastery of Saint Trudpert, near Freiburg im Breisgau.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。