福音传道者马克和卢克 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	福音传道者马克和卢克
品名（英）	Evangelists Mark and Luke
入馆年号	2012年，2012.70.1, .2
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1220 - 公元 1230
创作地区	制造于: 法国, 利摩日（Made in: France, Limoges）
分类	金属制品铜（Metalwork-Copper）
尺寸	整体 (Mark .1): 6 7/8 x 4 7/16 x 1 1/4 英寸 (17.4 x 11.2 x 3.1 厘米) 整体 (Luke .2): 6 1/2 x 4 3/4 x 1 7/16 英寸 (16.5 x 12.1 x 3.6 厘米)
介绍（中）	圣徒马可和路加专注于他们的工作，根据中世纪神学而不是他们的福音书文本写下非凡的信息。马克将耶稣复活的信仰与中世纪的传说联系起来，即狮子在死产幼崽出生三天后为它们注入生命。圣路加承认他的任务是神所默示的。这些人物既具有高度的雕塑感，又雕刻精美，可能来自利摩日附近的格兰蒙特修道院的高坛。当它在法国大革命期间被摧毁时，一些细元素幸免于难，显然是由当地的铜冶炼厂保存的。
介绍（英）	Intent on their work, Saints Mark and Luke pen extraordinary messages based in medieval theology rather than the text of their gospels. Mark links belief in the Resurrection of Jesus to the medieval legend that the lion breathes life into stillborn cubs three days after their birth. Saint Luke acknowledges that his task is divinely inspired. Both highly sculptural and delicately engraved, these figures likely come from the high altar of the abbey of Grandmont, near Limoges. When it was destroyed during the French Revolution, a few fine elements were spared, apparently by a local copper smelter.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。