宋元山水 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	宋元山水
品名（英）	Landscapes in the Manner of Song and Yuan Masters
入馆年号	1981年，1981.285.12a–m
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Yun Shouping【1633 至 1690】【中国人】
创作年份	公元 1667
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	10 5/8 x 15 5/8 英寸 (27 x 39.7 厘米)
介绍（中）	云寿平是构成清初正统派运动的艺术家圈子中的一员。作为"四王"的追随者，他以其敏锐的笔触赢得了他们的钦佩，据说这甚至超过了他同时代的密友王晖（1632-1717）这本山水画册是云最早的作品之一，其细腻的笔触和丰富的构图与他优雅的花卉画不相上下。从王蒙（约1308–1385年）的不朽景观到曹志波（1272–1355年）对孤立树木和岩石的深入研究，每片树叶都有。细腻的笔法和闲适的构图，深刻地表现了云的隐逸和高度原则性的性格。
介绍（英）	Yun Shouping was a member of the close circle of artists that made up the early Qing Orthodox movement. A protege of the "Four Wangs," he gained their admiration for the sensitivity of his brush handling, which was said to have exceeded even that of his contemporary and close friend Wang Hui (1632–1717). This landscape album, one of Yun's earliest dated works, rivals his elegant flower paintings in the exquisite delicacy of its brushwork and variety of its compositions. The individual leaves range from monumental landscape scenes in the manner of Wang Meng (ca. 1308–1385) to intimate studies of isolated trees and rocks in the style of Cao Zhibo (1272–1355). The finely modulated brush lines and spare compositions are deeply expressive of Yun's retiring and highly principled character.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。