四季景观 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	四季景观
品名（英）	Landscapes of the Four Seasons
入馆年号	1989年，1989.363.155a–h
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Shitao (Zhu Ruoji)【1642 至 1707】【中国人】
创作年份	公元 1644 - 公元 1707
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	5 7/8 × 10 3/4 英寸 (14.9 × 27.3 厘米)
介绍（中）	石涛经常使用专辑格式，以充分发挥他对画笔技术和构图设计的想象力。在这个由八片叶子组成的系列中，从风格上可以追溯到艺术家生命的最后十年，他探索了风景的主题。石涛以自由、湿润的墨水方式工作，在这些极具个人色彩的图像中展现了他与传统模型和方法的独立性。正如他在1700年左右的《画论录》中所观察到的那样：即使我的画笔不像画笔，墨水不像墨水，我的画也不像画，我也会确保我的自我始终存在于我的作品中（文芳，跨性别）
介绍（英）	Shitao frequently employed the album format to give full play to his imaginative use of brush techniques and compositional designs. In this series of eight leaves, datable stylistically to the last decade of the artist's life, he explores the theme of landscape. Working in a free, wet-ink manner, Shitao reveals his independence from conventional models and methods in these highly personal images. As he observed in his Recorded Sayings on Painting of about 1700: Even if my brush does not resemble brush and my ink does not resemble ink and my painting does not resemble painting, I make sure that my self is always present in my work. (Wen Fong, trans.)

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。