盛开的李子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	盛开的李子
品名（英）	Blossoming plum
入馆年号	1989年，1989.363.160
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Jin Nong【1687 至 1773】【中国人】
创作年份	公元 1759
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 49 3/8 x 17 英寸 (125.4 x 43.2 厘米) 整体 with mounting: 85 1/2 x 21 英寸 (217.2 x 53.3 厘米) 整体 with knobs: 85 1/2 x 23 3/4 英寸 (217.2 x 60.3 厘米)
介绍（中）	作为诗人、收藏家和藏书家，金农直到五十岁才开始绘画。被誉为扬州八大怪人之一的金专门画梅花。他通过研究古代石碑文字的蹲式文书文字形式，发展出独特的书法风格。《开花的李子》是在金七十二岁去世前五年为一位高官画的。在他的题词中，金谈到梅花画家杨步之（1097-1169）和丁叶塘（活跃于13世纪中叶）的好运，他们的作品获得了皇室的认可。然后，金开玩笑地补充道：" 现在我也做了一个格子树枝和散落的阴影的肖像。它怎么可能也进入[紫禁城]的九围，臣服于帝王的视野？
介绍（英）	A poet, collector, and bibliophile, Jin Nong did not take up painting until the age of fifty. Known as one of the Eight Eccentrics of Yangzhou, Jin specialized in painting plum blossoms. He developed a distinctive style of calligraphy through the study of the squat clerical-script form of ancient stele writing. Blossoming Prunus was painted for a high official only five years before Jin's death at age seventy-two. In his inscription, Jin speaks of the good fortune of the plum painters Yang Buzhi (1097–1169) and Ding Yetang (active mid-13th century), whose works gained imperial recognition. Jin then adds, jestingly: "Now I, too, have done a likeness of latticed branches and scattered shadows. How might it also enter the Nine Enclosures [of the Forbidden City] and be submitted to imperial view?"

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。