林凯湖之声（林凯kosei），来自系列《琉球群岛八景》（Ryūkyūhakkei） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	林凯湖之声（林凯kosei），来自系列《琉球群岛八景》（Ryūkyūhakkei）
品名（英）	Sound of the Lake at Rinkai (Rinkai kosei), from the series Eight Views of the Ryūkyū Islands (Ryūkyū hakkei)
入馆年号	1939年，JP2916
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Katsushika Hokusai【1760 至 1849】【日本人】
创作年份	公元 1822 - 公元 1842
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Oban 9 3/4 x 14 1/2 英寸 (24.8 x 36.8 厘米)
介绍（中）	北草斋的龙纹版画可能是为了纪念龙纹使团于1832年11月抵达江户。尽管最初激发北草斋灵感的公报是黑白的，但他的系列是精致的色彩。我们不仅可以看到他用色彩来增强龙脊群岛的异国情调，还可以看到他以八景为幌子让外星岛屿变得熟悉的想象力。艺术家精心挑选了具有代表性的八景元素，如月亮、帆船和雪。
介绍（英）	Hokusai's prints of the Ryūkyū were probably made to commemorate the Ryūkyū mission's arrival at Edo in November 1832. Although the original gazetteer that inspired Hokusai was in black and white, his series is in exquisite color. We can see not only his use of color to heighten the exotic ambiance of the Ryūkyū Islands, but also his imaginative power to make alien islands familiar in the guise of Eight Views. The artist carefully selected representative elements of the Eight Views, such as moon, sailboats and snow.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。