齿响 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	齿响
品名（英）	Cog Rattle
入馆年号	1954年，54.160
策展部门	乐器（Musical Instruments）
创作者
创作年份	公元 1400 - 公元 1599
创作地区	法国（France）
分类	惯用语刮伤（Idiophone-Scraped）
尺寸	11 × 9 1/8 × 2 3/8 英寸 (27.9 × 23.2 × 6 厘米)
介绍（中）	以前，天主教堂的钟声在圣周期间保持沉默是习俗，（根据一个古老的传说）在那个时期"飞往罗马"。因此，在庆祝弥撒期间，钟声被另一种乐器取代，这就是齿轮拨浪响 - 一种噪音制造者，当围绕其手柄旋转时会产生响亮的嘎嘎声。
介绍（英）	It was formerly the custom for the bells of Catholic churches to be silent during Holy Week, having (according to an old legend) "flown to Rome" for that period. Accordingly, the bells were replaced during the celebration of the Mass by another instrument, and this was the cog rattle - a noisemaker that produces a loud, rattling sound when whirled around its handle.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。