双重哨声 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	双重哨声
品名（英）	Double Whistle
入馆年号	2000年，2000.44
策展部门	乐器（Musical Instruments）
创作者
创作年份	公元 600 - 公元 899
创作地区	墨西哥（Mexico）
分类	航空电话笛（Aerophone-Whistle Flute）
尺寸	8 1/8 × 5 3/4 × 4 3/4 英寸 (20.6 × 14.6 × 12.1 厘米)
介绍（中）	中美洲和南美洲的拟人化和动物化陶瓷人物的生产起源于大约6500年前的哥伦比亚安第斯地区，然后沿着西海岸传播，从厄瓜多尔到智利北部和阿根廷，最后向北进入中美洲。各种大小和形式的嘎嘎声和口哨声有时会模仿所代表的生物的声音这只陶哨子的形状是一只用两只腿和一条尾巴站立的鸟。这是一个双哨子，有两个内部和独立的发声室。位于鸟体内的下腔是通过位于尾部的喉舌发出声音的。这个球室在鸟腹部的前面有一个手指孔，可以打出两个球。在鸟的头部发现了第二个较小的腔室，并通过从耳朵后面突出的喉舌激活。（肯尼斯·摩尔，2000年）
介绍（英）	The production of anthropomorphic and zoomorphic ceramic figures in Central and South America originated about 6,500 years ago in the Andes region of Colombia, then spread along the west coast, from Ecuador to northern Chile and Argentina, and finally farther north into Central America. Rattles and whisltes, made in a variety of sizes and forms, sometimes imitated the sounds of the creature represented. This pottery whistle is in the form of a bird standing on two legs and a tail. It is a double whistle, with two internal and separate sounding chambers. The lower chamber, located in the body of the bird, is sounded through a mouthpiece located in the tail. This chamber has a single finger hole on the front of the bird's belly allowing for two pitches to be produced. A second, smaller, chamber is found in the head of the bird and is activated through a mouthpiece protruding from behind the ears. (J. Kenneth Moore, 2000)

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。