带马术狩猎场景的脚踏盘 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带马术狩猎场景的脚踏盘
品名（英）	Footed Dish with Equestrian Hunting Scene
入馆年号	1999年，1999.261
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 650 - 公元 850
创作地区
分类	金属制品（Metalwork）
尺寸	高 1 1/2 英寸 (3.8 厘米); 直径 11 1/16 英寸 (28.1 厘米); 重 est. 4 磅 (1.8 kg)
介绍（中）	这种非凡的青铜展示盘可归因于越南的占婆地区。它有一个精心装饰的洞穴，三名马术骑手分别挥舞着弓箭、长矛和剑，同时在大象、水牛和狮子居住的森林景观中狩猎。它可能在法庭上用作演示盘。直到最近在越南南部林东省发掘的宝藏中发现了第二道菜，才知道这个物体的先例。这两道菜很可能是第一个千年后期与占婆王国相关的宫廷作坊的产物。第3类
介绍（英）	This remarkable bronze presentation dish can be attributed to the Cham territories of Vietnam. It has an elaborately decorated cavetto with three equestrian riders wielding a bow, a lance, and a sword, respectively, while hunting in a forested landscape populated by elephants, buffalo, and lions. It probably served as a presentation dish in a court. No precedent for this object was known until the recent discovery of a second dish, in a hoard excavated in Lam Dong Province, southern Vietnam. Both dishes are likely the products of court workshops associated with a Cham kingdom in the late first millennium. cat. no. 3

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。