花瓶中的场景和诗歌来自农耕和编织 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	花瓶中的场景和诗歌来自农耕和编织
品名（英）	Vase with scenes and poems from Farming and Weaving
入馆年号	1961年，61.200.30
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1662 - 公元 1722
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 18 英寸 (45.7 厘米); 直径 7 1/8 英寸 (18.1 厘米); 直径 of rim 4 3/4 英寸 (12.1 厘米); 直径 of base 5 3/16 英寸 (13.2 厘米)
介绍（中）	以这里为代表的水稻种植和丝绸生产是前现代中国农业社会的基石。以十二世纪的《耕织图》为基础的宫廷绘画之后制作的木刻被广泛用作其他媒体的艺术品模型，比如这个花瓶。花瓶正面和背面的文字标题分别是"浸泡水稻种子"（晋中）和"收获蚕茧"（下库）。
介绍（英）	Rice farming and silk production, both represented here, were cornerstones of agrarian society in premodern China. Woodcuts made after imperial court paintings based on the twelfth-century text Farming and Weaving (Geng Zhi Tu) were widely used as models for artworks in other media, such as this vase. The headings of the texts on the front and back sides of the vase are “soaking rice seeds” (jinzhong) and “harvesting silkworm cocoons” (xiacu).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。