荷塘边与秀才对菜 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	荷塘边与秀才对菜
品名（英）	Dish with scholar by a lotus pond
入馆年号	1923年，23.251.3
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1573 - 公元 1620
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 5 7/8 英寸 (14.9 厘米); 宽 1 1/8 英寸 (2.9 厘米)
介绍（中）	在这道菜上，一位学者坐在树下，一位服务员采摘莲花。这一幕让人想起了宋朝士大夫周敦义（1017-73）的故事，他以喜欢荷花而闻名，荷花是自然爱好者的象征。
介绍（英）	On this dish, a scholar sits beneath a tree while an attendant picks lotus flowers. The scene recalls a story of the Song-dynasty scholar-official Zhou Dunyi (1017–73), who was known for his fondness of the lotus, a sign of a nature lover.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。