延吉与兰花，杨贵妃与牡丹 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	延吉与兰花，杨贵妃与牡丹
品名（英）	Yanji with Orchids and Yang Guifei with Peonies
入馆年号	2015年，2015.300.202a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Genki (Komai Ki)【1747 至 1797】【日本人】
创作年份	公元 1600 - 公元 1800
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像 (a): 43 3/16 × 21 15/16 英寸 (109.7 × 55.8 厘米) 整体 with mounting (a): 78 7/8 × 27 1/16 英寸 (200.3 × 68.8 厘米) 整体 with knobs (a): 78 7/8 × 29 5/16 英寸 (200.3 × 74.4 厘米) 图像 (b): 43 3/16 × 21 15/16 英寸 (109.7 × 55.7 厘米) 整体 with mounting (b): 78 7/8 × 27 1/8 英寸 (200.3 × 68.9 厘米) 整体 with knobs (b): 78 7/8 × 29 5/16 英寸 (200.3 × 74.5 厘米)
介绍（中）	每卷卷轴上都有一位中国美女，她穿着华丽，穿着精致，以唐朝贵族女士的时尚。虽然艺术家没有确定，但我们可以有把握地假设，他打算让左边的美女盯着牡丹，指的是中国唐朝玄宗（685-792）臭名昭著的妃子杨贵妃（日语：Yōkihi），据说他的美丽"让花朵羞辱"。宫廷女士手里拿着画笔，坐在用学者石制成的桌子旁，身后是盆栽兰花，更难辨认。然而，她很可能是延吉（日语：Enkitsu），郑文帝的低级妃子，梦见兰花的吉祥。元气与松村御顺（1752-1811）一起被公认为两位最有才华的艺术家之一，他们来自京都自然主义绘画流派的创始人丸山大京（1733-1795）。
介绍（英）	Each scroll features a Chinese beauty who is lavishly dressed and exquisitely coiffed in the fashion of a Tang aristocratic lady. Though not identified by the artist, we can safely assume that he intended the beauty eyeing peonies on the left to refer to Yang Guifei (Japanese: Yōkihi), the infamous consort of Emperor Xuanzong (685–792) of the Chinese Tang dynasty, whose beauty was said “to put the flowers to shame.” The court lady with brush in hand, seated at a desk fashioned from a scholar’s stone with potted orchids behind her, is more difficult to identify. However, she is likely Yanji (Japanese: Enkitsu), a low-ranking concubine of Emperor Wen of Zheng who had an auspicious dream of orchids. Genki is recognized as one of the two most talented artists, along with Matsumura Goshun (1752–1811), to emerge from the circle of Maruyama Ōkyo (1733–1795), the founder of a school of naturalistic painting in Kyoto.