圆柱形箱 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圆柱形箱
品名（英）	Cylindrical box
入馆年号	1936年，36.100.177a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 3 5/8 英寸 (9.2 厘米); 直径 1 3/4 英寸 (4.4 厘米)
介绍（中）	这个盒子里可能装着一个茶打手。设计是秋草萩（灌木三叶草），带露水的susuki（鼠尾草植物）和竹帘。黑漆盖子上镶嵌着锡制的半月形。这些图案让人想起《源氏物语》第10章"神树"（榊）中的一集，其中源氏在离开京都陪伴她的公主前往伊势神社之前，在野宫宫拜访了六条夫人。
介绍（英）	This box probably held a tea whisk. The designs are of the autumn grass hagi (bush clover), susuki (acanthus plants) with dew, and bamboo blinds. A half-moon is encrusted in pewter on the black-lacquered lid. These motifs evoke an episode in Chapter 10 of the Tale of Genji, "The Sacred Tree" (Sakaki), in which Genji visits the Rokujo Lady at Nonomiya Shrine before she leaves Kyoto to accompany her princess at the Ise Shrine.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。