猴子妈妈及其后代形状的花瓶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	猴子妈妈及其后代形状的花瓶
品名（英）	Vase in the Shape of a Mother Monkey with Her Offspring
入馆年号	1992年，1992.338
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 2289 - 公元前 2255
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 13.7 厘米 (5 3/8 英寸)
介绍（中）	这只猴子妈妈紧紧地抱着她的孩子。铭文上写着"Ny Khaswt Meryre[女性]佃农土地所有者"[佩佩一世的金字塔捐赠]和"禧年的第一次出现"。这件花瓶和类似花瓶上的铭文（例如，30.8.134）表明，这些器皿是第六王朝国王在国王禧年时送给受宠的朝臣，尤其是女性的。
介绍（英）	This mother monkey holds her baby clinging tightly to her chest. The inscription reads "Ny-Khaswt-Meryre [female] tenant landholder"[of the pyramid endowment of Pepy I] and "first occurrence of the jubilee." Inscriptions on this and similar vases (e.g., 30.8.134) suggest that the vessels were given by Sixth Dynasty kings to favored courtiers, particularly women, at the time of the king's jubilee.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。