来自King Mentuhotep II矿床的石碑 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	来自King Mentuhotep II矿床的石碑
品名（英）	Tablet from a foundation deposit of King Mentuhotep II
入馆年号	1922年，22.3.187
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 2060
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 14 × 宽 5.8 厘米 (5 1/2 × 2 5/16 英寸)
介绍（中）	这块石碑来自位于门图霍特普二世太平间寺庙露台东南角的地基沉积物。有四个这样的沉积物，每个沉积物都包含摆在陶器盘子中的食品和带有泥塞的微型罐子，这些罐子曾经盛放过葡萄酒或啤酒。每个沉积物的顶部都铺设了四块平坦的泥砖。其中之一是实心的;嵌入其他三个中的每一个都有一个铭文碑，由用于建造寺庙的其他材料之一制成，即木头、石头和金属。这个木制模型刻有Nebhepetre（Mentuhotep II）的名字，据说他是底比斯领主蒙图雷神所钟爱的。
介绍（英）	This tablet comes from a foundation deposit placed at the southeast corner of the terrace of Mentuhotep II's mortuary temple. There were four such deposits, each containing food offerings laid out in pottery dishes and miniature jars with mud stoppers that once held wine or beer. Across the top of each deposit were laid four flat mud bricks. One of these was solid; embedded in each of the other three was an inscribed tablet made out of one of the other materials to be used for building the temple, namely wood, stone, and metal. This wooden example is inscribed with the name of Nebhepetre (Mentuhotep II), who is said here to be beloved of the god Montu-Re, lord of Thebes.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。