猪面动物图案葫芦形盒 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	猪面动物图案葫芦形盒
品名（英）	Gourd-Shaped Case with Pattern of Pig-Faced Creature
入馆年号	1930年，30.75.776
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1899
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	整体: 6 1/2 x 3 1/4 英寸 (16.5 x 8.3 厘米)
介绍（中）	这个袋子上的图像取自《西游记》，这是一本明代（1368–1644）的文本，基于佛教僧侣玄奘（596–664）从中国到印度的历史朝圣，目的是带回佛经。大胆渲染的猪脸生物是猪八戒，玄奘的灵异动物伙伴之一，图中他用耙子作为武器。
介绍（英）	The imagery on this bag is taken from the Xiyou ji (The Journey to the West), a Ming-dynasty (1368–1644) text based on the historical pilgrimage of the Buddhist monk Xuanzang (596–664) from China to India for the purpose of bringing back Buddhist scriptures. The boldly rendered, pig-faced creature is Zhu Bajie, one of Xuanzang’s supernatural animal companions, shown here with the rake he uses as a weapon.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。