丝网背景竹色眼镜盒 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	丝网背景竹色眼镜盒
品名（英）	Eyeglasses Case Bag with Bamboo on Fretwork Background
入馆年号	1930年，30.75.723
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1899
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	整体: 8 x 4 3/4 英寸 (20.3 x 12.1 厘米)
介绍（中）	竹子是中国艺术中最受欢迎的主题，在这里可以看到典型的中国背景。这件作品包含了一个断裂的十字架，也就是在亚洲的一个古老符号，在中国与万字联系在一起，万字代表着数字万，象征着长寿。将符号融入无休止的图案强调了其含义宋代（960–1279）的文献中普遍提到了小的整体几何图案，而"无尽的万"，即相连的万字图案，在明末（1368–1644）占据了主导地位。
介绍（英）	Bamboo, a favorite subject in Chinese art, is seen here on a typically Chinese background. The fretwork incorporates the broken cross, or swastika—an ancient symbol in Asia that is associated in China with the character wan, which denotes the number ten thousand and symbolizes longevity. The incorporation of the symbol into an unending pattern emphasizes its meaning. Small overall geometric patterns were commonly mentioned in texts of the Song dynasty (960–1279), and "endless wan," the pattern of connected swastikas, attained dominance by the end of the Ming (1368–1644).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。