微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)正在划船的旅行船
品名(英)Travelling Boat being Rowed
入馆年号1920年,20.3.1
策展部门埃及艺术Egyptian Art
创作者
创作年份公元前 1981
创作地区来自于: 埃及(From: Egypt)
分类
尺寸l. 128 厘米 (50 3/8 in), with rudder 175 厘米 (68 7/8 in) x w. with oars 30.5 厘米 (12 in) x h. 37 厘米 (14 9/16 in)
介绍(中)这艘河船的模型与其他23艘船、花园和作坊的模型一起被发现在通往皇家首席管家Meketre岩石切割墓的通道一侧的一个隐藏的房间里,Meketre在第11王朝国王Nephepetre Mentuhotep II的领导下开始了他的职业生涯,并继续为历任国王服务,直到第12王朝初年。

Meketre坐在一个小木屋的树荫下,闻着莲花的味道,在一艘真正的船上,这个小屋可能是用亚麻或皮革悬挂的轻型木制框架制成的。在这里,悬挂部分被卷起,让微风进入机舱。小屋屋顶的每一侧都涂上了覆盖着牛皮的木制盾牌。一个歌手把手放在嘴唇上,一个盲人竖琴手在Meketre的航行中招待他。站在他面前的是一个人,可能是船长,双臂交叉放在胸前。他可能被描绘成在等待命令,但他也可能在向已故的Meketre致敬。当十二名划桨手推动小船时,船头的了望员拿着一根用来确定河水深度的加重线。在船尾,舵手控制方向舵。船中央有一根高高的白色柱子支撑着桅杆和帆(在坟墓里找不到),当船逆着盛行的北风顺流而下时,桅杆和帆会被取下。往南(逆流而上),顺风而行,船就已经启航了。这艘船与Meketre一生中可能使用过的船相似。然而,某些细节表明,在这次航行中,Meketre正在前往死后。例如,他持有的花朵是蓝莲花,埃及人将其与重生联系在一起

Meketre墓中所有可进入的房间在古代已经遭到抢劫和掠夺;但在1920年初,博物馆的挖掘机赫伯特·温洛克(Herbert Winlock)想为他绘制的底比斯第十一王朝墓地地图获得一个准确的陵墓布局平面图,因此,他让他的工人清理了堆积的碎片。正是在这次清理行动中,发现了这个隐藏的小房间,里面装满了二十四个几乎保存完好的模型。最终,其中一半被送往开罗的埃及博物馆,另一半被送往大都会博物馆。
介绍(英)This model of a riverboat was found with twenty three other models of boats, gardens, and workshops in a hidden chamber at the side of the passage leading into the rock cut tomb of the royal chief steward Meketre, who began his career under King Nebhepetre Mentuhotep II of Dynasty 11 and continued to serve successive kings into the early years of Dynasty 12.

Meketre is seated smelling a lotus blossom in the shade of a small cabin, which on an actual boat would have been made of a light wooden framework with linen or leather hangings. Here the hangings are shown partly rolled up to let the breeze into the cabin. Wooden shields covered with bulls' hides are painted on each side of the cabin roof. A singer, with his hand to his lips, and a blind harper entertain Meketre on his voyage. Standing in front of him is a man, probably the ship's captain, with his arms crossed over his chest. He may be depicted awaiting orders, but he may also be paying homage to the deceased Meketre. As the twelve oarsmen propel the boat, a lookout in the bow holds a weighted line used to determine the depth of the river. At the stern, the helmsman controls the rudder. A tall white post amidship supported a mast and sail (not found in the tomb), which would have been taken down when the boat was rowed downstream—as it is here—against the prevailing north wind. Going south (upstream), with the wind behind it, the boat would have been sailed. The boat is similar to one Meketre might have used in his lifetime. Certain details, however, suggest that on this voyage Meketre is traveling toward the afterlife. For instance the blossom he holds is the blue lotus, a flower the Egyptians associated with rebirth.

All the accessible rooms in the tomb of Meketre had been robbed and plundered already during Antiquity; but early in 1920 the Museum's excavator, Herbert Winlock, wanted to obtain an accurate floor plan of the tomb's layout for his map of the Eleventh Dynasty necropolis at Thebes and, therefore, had his workmen clean out the accumulated debris. It was during this cleaning operation that the small hidden chamber was discovered, filled with twenty-four almost perfectly preserved models. Eventually, half of these went to the Egyptian Museum, Cairo, and the other half came to the Metropolitan Museum in the partition of finds.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。