皇家之手 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	皇家之手
品名（英）	Royal hand
入馆年号	1985年，1985.328.1
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1353
创作地区	可能来自: （Probably originally from: ）
分类
尺寸	高 23.5 厘米 (9 1/4 英寸); w. 27.5 厘米 (10 13/16 英寸); d. 3.6 厘米 (1 7/16 英寸)
介绍（中）	阿玛纳（Amarna）是发掘者给阿赫那顿国王在埃及中部的住所阿赫塔滕（阿滕神的地平线）取的名字。阿赫那顿的统治（开始于公元前1353年），包括法老在阿玛纳居住的几年（公元前1349-1336年），以古埃及宗教和艺术的重大革命为特征。国王提倡对唯一的神——太阳神阿滕的崇拜。他的艺术家们从传统的局限中解放出来，创作出了迄今为止从未见过的创造性和精妙的作品阿玛纳神庙的浮雕装饰包括自然主义的细节，比如这一点，以及埃及艺术中独特的短暂手势。在这里，女王在狩猎间隙向国王指出沼泽鸡时的手势被捕捉到。弯曲手腕的慵懒优雅和长手指的灵敏——以一种不同寻常的透视感表现，在前景中描绘了拇指和食指——完美地表达了阿玛纳艺术的精髓。
介绍（英）	Amarna is the name that excavators have given to the site of King Akhenaten's residence in Middle Egypt, Akhetaten (the horizon of the god Aten). Akhenaten's reign (beginning ca. 1353 B.C.), including the years when the pharaoh resided at Amarna (ca. 1349-1336 B.C.), was characterized by a major revolution in ancient Egyptian religion and art. The king promoted worship of one sole god, the solar deity Aten. His artists, liberated from some of the confines of tradition, created works of hitherto unseen inventiveness and subtlety of execution. Relief decoration in the Amarna temples included naturalistic details, such as this one, and transitory gestures that are unique in Egyptian art. Here, the gesture of a queen's hand was captured at the moment she pointed out marsh fowl to the king during a hunting interlude. The languid grace of the bent wrist and the sensitivity of the long fingers - represented with an unusual sense of perspective that depicts the thumb and index finger in the foreground - express perfectly the essence of Amarna art.