装饰碗碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	装饰碗碎片
品名（英）	Fragment From Decorated Bowl
入馆年号	1989年，1989.281.99
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1279 - 公元前 1213
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	12 x 13.7 厘米 (4 3/4 x 5 3/8 英寸)
介绍（中）	杯子上镶嵌着丰富的铜、银和金，装饰精美：精致的莲花填满了中心;在外部登记册中，一系列吊坠的莲花和矢车菊环绕着复合植物、山羊、跳跃的牛、沙漠动物和一对长着野毛的雌狮身人面像;内楣是一个沼泽场景，有飞鸭、猫鼬和一个男人在运送可能是一头站着的牛。这艘装饰船的主人很可能在拉美赛德时期担任女神的崇拜。他的名字——Sakawahikhana，暗示着外国的联系——刻在一个零碎的碗（1989.281.100）上，据推测来自同一发现。这个杯子和这个发现的其他容器的形状以及它们的装饰表明它们属于葡萄酒服务，如来自Tell Basta的水壶，罐子，瓶子和situlae（例如参见07.228.15和.20）。
介绍（英）	The cup is richly inlaid with copper, silver, and gold, with elaborate decoration: An elaborate lotus fills the center; in the outer register a series of pendant lotuses and cornflowers encircles composite plants, caprids, a leaping bovine, desert animals, and a pair of female sphinxes with wild hair; and the inner frieze is a swamp scene with flying ducks, a mongoose, and a man ferrying what might be a standing cow. The owner of this decorated vessel most probably served in the cult of a goddess during the Ramesside period. His name—Sakawahikhana, which suggests foreign connections—in inscribed on a fragmentary bowl (1989.281.100) which is assumed to have come from the same find. The shape of this cup and of the other vessels from this find as well as their decoration indicate that they belonged to a wine service, like the jugs, jars, bottles, and situlae from Tell Basta (see for example 07.228.15 and .20).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。