极薄亚麻布的长度 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	极薄亚麻布的长度
品名（英）	Length of Very Sheer Linen Cloth
入馆年号	1936年，36.3.111
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1492 - 公元前 1473
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	Greatest length 515 厘米 (202 3/4 in); greatest width 161 厘米 (63 3/8 in); Weight 140 grams (5 盎司) 46 warp x 30 weft per sq. 厘米. These measurements made by Nobuko Kajitani and recorded by Nobuko Kajitani
介绍（中）	最早的埃及葬礼文献将亚麻布列为死者的主要祭品之一，价格表表明最优质的织物受到高度重视。哈特内弗和拉莫斯的坟墓里有各种亚麻床单，这些床单来自哈特谢普苏特女王的仓库，这是送给她最喜欢的朝臣之一塞嫩穆特父母的葬礼礼物。这张纸是用超细线编织而成的，一定是从植物很小的时候收获的亚麻纺出来的。布料的长度需要几个月的持续工业才能编织。左上角有一系列镶嵌的织布工标记，右上角有一个十字架。板材的一端有经线;另一个是用胶层流苏完成的;一个纬纱饰有镶嵌的流苏。这种布必须是埃及人描述为"皇家亚麻布"的，质量最高。轻盈的面料的透视性和丝般柔软的光泽使新王国的精致褶裥服装更加可信，这些服装可以显示身体轮廓甚至皮肤的颜色。布料在古代被修理和洗涤。
介绍（英）	The earliest Egyptian funerary texts list linen cloth among the principal offerings for the deceased, and price lists indicate that the finest quality fabric was highly prized. The tomb of Hatnefer and Ramose contained a variety of linen sheets that came from the storehouses of Queen Hatshepsut, a funerary gift for the parents of Senenmut, one of her favorite courtiers. This sheet was woven of superfine thread that must have been spun from flax harvested when the plants were very young. The length of cloth would have taken months of constant industry to weave. The upper left corner has a series of inlaid weaver's marks, and the right corner, a single cross. One end of the sheet has a warp selvage; the other is finished with a plied fringe; and one weft selvage is decorated with an inlaid fringe. This cloth must be that described by the Egyptians as "royal linen," the highest quality. The sheerness of the featherweight fabric and its silken softness lend credence to New Kingdom representations of elaborately pleated garments that allow the contours of the body and even the color of the skin to show through. The cloth was repaired and laundered in ancient times.