过滤器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	过滤器
品名（英）	Strainer
入馆年号	1930年，30.8.369
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1279 - 公元前 1213
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 3.5 厘米 (1 3/8 英寸); 直径 12 厘米 (4 3/4 英寸)
介绍（中）	葡萄酒服务在埃及似乎没有很长的历史，但似乎是在新王国引入的，当时葡萄酒饮用在拉美西斯时期成为精英社会的一个特征。这种金滤网适用于葡萄酒服务，当饮料从罐子、罐子或烧瓶中倒入碗、高脚杯或座中饮用时，可以去除饮料中的沉淀物。滤网表明，Tell Basta的大部分（如果不是全部的话）器皿都属于这样一种葡萄酒服务，当然这是一种与寺庙节日有关的非常特殊的服务。
介绍（英）	Wine services do not seem to have a long history in Egypt, but appear to have been introduced in the New Kingdom when wine-drinking became a feature of elite society in the Ramesside Period. This gold strainer is intended for a wine service, removing sediment from the beverage as it is poured out of jugs, jars or flasks into bowls, goblets or situlae for drinking. The strainer indicates that most if not all of the Tell Basta vessels belonged to just such a wine service, certainly a very special one associated with a temple festival.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。