刻有象形文字的圣甲虫 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	刻有象形文字的圣甲虫
品名（英）	Scarab Inscribed with Hieroglyphs
入馆年号	1922年，22.1.404
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1745 - 公元前 1640
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 1.1 × 宽 0.8 × 高 0.5 厘米 (7/16 × 5/16 × 3/16 英寸)
介绍（中）	这只中世纪晚期的圣甲虫上刻着三个象形文字：wedjat眼，健康和幸福的象征，下埃及的红冠，象征皇家权威，以及善良和美丽的象形文字（nfr）。这些符号并不是为了形成单词，而是因为它们具有积极的保护意义而被选择的。圣甲虫背部和侧面的细节表明，它可以追溯到第13王朝中后期（约公元前1750年至1640年），可能是在今天的Tell el-Dab’a（古代阿瓦里斯）的一个作坊里雕刻的。
介绍（英）	This late Middle Kingdom scarab is incised with three hieroglyphs: the wedjat-eye, symbol for health and well-being, the Red Crown of Lower Egypt, symbolizing royal authority, and the hieroglyph for good and beautiful (nfr). These signs are not meant to form words but are chosen for their positive, protective meaning. The details on the scarab's back and sides indicate that it dates to mid to late Dynasty 13 (ca. 1750 –1640 B.C.) and that it may have been carved at a workshop in present-day Tell el-Dab'a (ancient Avaris).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。