Gyoku kashi Eimo准备书法作品 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Gyoku kashi Eimo准备书法作品
品名（英）	Gyoku-kashi Eimo Preparing Calligraphy Offerings
入馆年号	1914年，JP922
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Torii Kiyonaga【1752 至 1815】【日本人】
创作年份	公元 1772 - 公元 1792
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	15 1/8 × 10 1/4 英寸 (38.4 × 26 厘米)
介绍（中）	九岁的Gyoku-kashi Eimo是Koji machi（Koji街）的居民，被描绘成制作了一千篇文字，以展示她对学习书法技能的认真态度。她的母亲在一旁看着，她十几岁的妹妹Gyoku-kasen在漆架上带来了装饰蛋糕。
介绍（英）	A resident of Koji machi (Koji Street), nine-year-old Gyoku-kashi Eimo is pictured making one thousand writings to present to Sensō ji Temple in Asakusa, to show earnestness in her effort to acquire skill as a calligrapher. Her mother looks on, and her teenage sister, Gyoku-kasen, brings ornamental cakes on a lacquer stand.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。