一位一只眼睛被手术割伤的年轻人的肖像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一位一只眼睛被手术割伤的年轻人的肖像
品名（英）	Portrait of a Youth with a Surgical Cut in one Eye
入馆年号	1909年，09.181.4
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元 190 - 公元 210
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 35 x 宽 17.2 厘米 (13 3/4 x 6 3/4 英寸)
介绍（中）	下颚和上唇上微弱的毛发表明这幅画的主题是一个年轻人。值得注意的是，他的右眼似乎出现了已经治疗过的异常迹象。下眼睑以下皮肤的浅灰色褶皱、睫毛的缺失和右脸颊的轻微松弛可能是异常的痕迹；下眼睑上的直线表明需要进行外科手术来缓解这种情况。这个面板的调色板比这些画廊中的其他面板要轻得多，但它确实类似于法尤姆哈瓦拉的某些画作在我们这个时代，面板肖像继续吸引着游客和学者。这里的这幅肖像甚至被用来说明种族主义和反犹太主义文学。要了解更多关于该物品传记中这一黑暗时刻的信息，请阅读下面的策展解读（也可提供图片，此处）。有关创建此肖像所用技术的更多信息，请参阅09.181.1。艺术家项目链接 Y.Z.Kami谈埃及木乃伊肖像
介绍（英）	The faint growth of hair on the jaws and upper lip identify the subject of this painting as a youth. Remarkably, his right eye seems to show signs of an abnormality that has been treated. The grayish fold of skin below the lower lid, the lack of lashes, and the slightly slack right cheek may be traces of the abnormality; the straight line on the lower lid suggests a surgical cut to relieve the condition. The palette of this panel is considerably lighter than that of the other panels in these galleries, but it does resemble that of certain paintings from Hawara in the Fayum. Panel portraits continue to fascinate visitors and scholars in our day and age. This portrait here was even used to illustrate racist and antisemitic literature. To learn more about this dark moment in the object’s biography, read the curatorial interpretation below (also available, with images, here). For more on the technique used to create this portrait, see 09.181.1. Link to the Artist Project Y.Z. Kami on Egyptian mummy portraits