为Taia及其家人镌刻的游戏盒 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	为Taia及其家人镌刻的游戏盒
品名（英）	Game Box Inscribed for Taia and His Family
入馆年号	1912年，12.182.72a, b
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1550
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 47 厘米 (18 1/2 英寸); w. 13.3. 厘米 (5 1/4 英寸); h. 9.8 厘米 (3 7/8 英寸)
介绍（中）	这个木制游戏盒有两个游戏表面和一个用于存放游戏棋子的抽屉和<一个href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/559441">投掷棒，用作确定游戏中动作的计数器。顶面布置有二十个方格，用于游戏tjau（强盗）。底部有三十个方格用于游戏senet（通过）。在新王国，<一个href="https://www.metmuseum.org/blogs/metkids/2017/ancient-egypt-board-games">senet与黑社会联系在一起;游戏中与来世旅途中遇到的危险相对应的障碍。在拉美西斯二世的正妻奈菲尔塔利墓中，一个场景描绘了女王在来世与一个看不见的对手玩塞尼特。盒子的顶部和侧面刻有葬礼供奉文本，供作品监督者泰亚、他的父亲（也叫塔亚）和他的母亲尤维。一端是泰亚和他的妻子泰克特坐在右边面对供桌的场景。左边的桌子对面是塔赫特的母亲阿赫摩斯。
介绍（英）	This wooden game box has two playing surfaces and a drawer for storing gaming pieces and throw sticks that were used as counters for determining moves in the games. The top surface is laid out with twenty squares for the game tjau (robbers). The bottom has thirty squares for the game senet (passing). In the New Kingdom, senet became associated with the underworld; the obstacles of the game corresponding to hazards met on the journey to the afterlife. In the tomb of Nefertari, principal wife of Ramesses II, a scene depicts the queen playing senet in the afterlife against an invisible adversary. The box is inscribed on the top and sides with funerary offering texts for the overseer of works Taia, his father, also named Taia, and his mother, Yuwi. On one end is a scene showing Taia and his wife, Tekhyt, seated on the right facing an offering table. Facing the table on the left is Takhyt's mother, Ahmose.