镶嵌玫瑰 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	镶嵌玫瑰
品名（英）	Inlaid Rosette
入馆年号	1930年，30.8.252
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1427 - 公元前 1400
创作地区	据说来自: 埃及（Said to be from: Egypt）
分类
尺寸	直径 2.5 厘米 (1 英寸)
介绍（中）	这个玫瑰花结镶嵌了红色碧玉、彩陶和玻璃片，采用一种称为景泰蓝的技术。根据加入卡上的注释，霍华德·卡特说，它是西奥多·M·戴维斯（Theodore M. Davis）从资助帝王谷KV 42挖掘工作的人之一那里购买的。当卡特担任上埃及古物总督察时，他监督了这座坟墓的挖掘工作。在他关于这项工作的报告中，卡特提到了玫瑰花结，他认为这可能是一个门或仪式项链的平衡的底部。虽然这是可能的，但它可能是另一种类型珠宝的元素。有关KV 42和在那里发现的物体的更多信息，请参阅下面的策展解释。
介绍（英）	This rosette has been inlaid with pieces of red jasper, faience, and glass in a technique called cloisonné. According to a note on the accession card, Howard Carter said that it was purchased by Theodore M. Davis from one of the men who funded excavations in KV 42 in the Valley of the Kings. While Carter was Chief Inspector of Antiquities for Upper Egypt, he had overseen the excavation of this tomb. In his report on the work, Carter mentions the rosette which he thought might be the bottom part of a menat or counterpoise for a ceremonial necklace. Although this is possible, it may be an element for another type of jewelry. For more information on KV 42 and the objects found there, see the curatorial interpretation below.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。