Kilt或Sash - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Kilt或Sash
品名（英）	Kilt or Sash
入馆年号	1936年，36.3.176
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1473 - 公元前 1458
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 188 厘米 (74 英寸); w. 55 厘米 (21 5/8 英寸)
介绍（中）	这块布的一侧有一个编织的边。另一面和两端都用卷边完成。织物的一角还织有一个编织者的标记。Theis很可能是一件系在腰上的衣服，作为腰带或方格呢短裙，它与一件衬衫（类似于36.3.174）一起被发现，衬衫被装在一捆亚麻布中，放在一名中年男子的棺材里，他的名字没有被保存下来。他被埋葬在塞内穆特墓下面的山坡上（见36.3.252）。在这个山坡上发现了许多墓葬，包括塞内穆德的母亲哈特尼费尔（36.3.1）、父亲拉莫斯和其他六名家庭成员的坟墓。这名未透露姓名的中年男子可能是塞内穆特的另一位亲戚或家庭成员，他被埋葬在塞内穆特供物小教堂的日常供物中，他的精神可以从中受益这件衬衫和苏格兰方格呢短裙可能是以类似于此处所示传真细节中坐着的男子和抄写员的方式一起穿的。或者，方格呢短裙的长度可能被披在腰布上，如细节中站立的男子所示。
介绍（英）	This length of cloth has a woven selvage along one side. The other side and both ends are finished with rolled hems. There is also a weaver's mark woven into one corner of the fabric. Theis is probably a garment that was tied around the waist as a sash or a kilt and it was found with a shirt (similar to 36.3.174) in a bundle of linen that was placed inside the coffin of a middle-aged man whose name was not preserved. He had been buried on the hillside below the tomb of Senenmut (see 36.3.252). A number of burials were discovered on this hillside, including the tomb containing Senenmut's mother, Hatnefer (36.3.1), his father, Ramose, and six other family members. It is possible that the un-named middle-aged man was another relative or a member of Senenmut's household who was buried where his spirit could benefit from the daily offerings that would be presented at Senenmut's offering chapel. The shirt and kilt may have been worn together in a fashion similar to the seated man and scribe in the detail of a facsimile shown here. Or the kilt length might have been worn over a loin cloth as shown on the standing men in the detail.