金龟子镶嵌在环形边框中 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	金龟子镶嵌在环形边框中
品名（英）	Scarab Set in a Ring Bezel
入馆年号	1936年，36.3.16
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1492 - 公元前 1473
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 2.5 厘米 (13/16 英寸); 宽 1.5 厘米 (9/16 英寸); 高 0.6 厘米 (1/4 英寸)
介绍（中）	这个圣甲虫环圈是在埋葬在哈特内弗和拉莫斯墓中的一名身份不明的成年妇女的手骨中发现的（见36.3.1）。雕刻精美的圣甲虫在底座上刻有莎草植物，尼罗河谷（上埃及）的象征和蜜蜂，尼罗河三角洲（下埃及）的象征。这两个象形文字代表了上埃及和下埃及国王的王室头衔。
介绍（英）	This scarab ring bezel was found among the hand bones of one of the unidentified adult woman buried in the tomb of Hatnefer and Ramose (see 36.3.1). The well-carved scarab is inscribed on the base with a sedge plant, symbol of the Nile valley (Upper Egypt) and a bee, symbol of the Nile delta (Lower Egypt). These two hieroglyphs represent the royal title King of Upper and Lower Egypt.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。