镶嵌，象形文字 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	镶嵌，象形文字
品名（英）	Inlay, hieroglyph
入馆年号	1926年，26.3.164m
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 664 - 公元前 610
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 5 厘米 (1 15/16 英寸); 宽 2.5 厘米 (1 英寸)
介绍（中）	在Nespekashuty的坟墓或庭院中发现了大量的彩陶象形文字和边界元素。这些在画廊127和130中展示。它们的大小和制造相似，因此似乎属于一个物体，可能是木头。一些标志属于标准的祭品公式，另一些则提到了奥西里斯和阿努比斯，所以他们肯定暗示了一件葬礼家具——一个盒子、一个屏风或一口棺材，尽管棺材通常不镶嵌在彩陶中，并且画了内斯佩卡舒蒂的残余物。不幸的是，没有任何迹象无可争议地指向Nespekashuty的名字或头衔。虽然他们作证的相当精致的设备似乎属于这个坟墓的主要墓葬，而不是在庭院中发现的第三中间时期墓葬，或者显然从代尔巴赫里的哈索尔神社清除的材料，或在坟墓附近发现的其他晚期沙布蒂人，无法证明它们属于Nespekashuty的设备。也许在底比斯墓地和萨加拉地区正在进行的库什特和赛特墓葬的重新挖掘最终将使人们更好地了解什么样的丧葬设备提供了这一时期的墓葬，为这些镶嵌提供更好的背景。
介绍（英）	A quantity of faience hieroglyphs and border elements was found in the tomb or courtyard of Nespekashuty. These are displayed in galleries 127 and 130. They are of similar size and manufacture, so seem to have belonged to a single object, likely of wood. Some of the signs belong to the standard offering formula, others mention Osiris and Anubis, so they certainly suggest an item of funerary furniture - a box, a screen, or a coffin although coffins are not usually inlaid in faience and remnants of Nespekashuty's were painted. Unfortunately, there are no signs indisputably pointing to Nespekashuty's names or titles. Although it seems likely that the fairly elaborate piece of equipment to which they testify belonged to the main burial of this tomb, and not to the Third Intermediate Period burials found in the courtyard or to the material apparently cleared from the Hathor Shrine at Deir el Bahri or to the other sets of late shabtis found in the vicinity of the tomb, it cannot be proven that they belong to Nespekashuty's equipment. Possibly the ongoing reexcavation of Kushite and Saite tombs in the Theban necropolis and also in the Saqqara area will eventually provide a better understanding of what kind of funerary equipment supplied the burials of the period, providing better context for these inlays.