用Psammouthis的浮雕浮雕 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	用Psammouthis的浮雕浮雕
品名（英）	Relief with cartouches of Psammuthis
入馆年号	1927年，27.2.1
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 393
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 37.3 × 宽 45.2 × 深 9.5 厘米, 21.6 kg (14 11/16 × 17 13/16 × 3 3/4 英寸, 47.6 磅)
介绍（中）	在波斯长期统治之后，甚至在第30王朝的宏伟寺庙计划之前，第29王朝就强烈表现出对建筑和翻新的渴望。普萨穆提斯只在位一年，可能是他的前任尼菲里特人的儿子的南方挑战者。即便如此，他似乎在底比斯维持了一个增长和建设计划，该计划首先由他的前任Nepherities设想，并在继任者Achoris统治期间达到顶峰。该区块是在卢克索获得的，与卢克索附近的一个村庄中被重新使用并被Lepsius收购为柏林的相反方向的区块非常相似。据推测，它来自卡纳克圣湖以南供奉杂志的修复，这部分甚至可能完全是普萨穆蒂斯的作品。该块显示了右侧登基的孔苏神，将生命延伸到荷鲁斯的名字和普萨穆蒂斯的名字，然后是标准短语"给予所有生命，所有快乐，永远"。
介绍（英）	After the long Persian domination, the desire for building and renovation was strongly manifested in the 29th dynasty even before the grand temple programs of the 30th dynasty. Psammuthis only reigned for one year, and may have been a southern challenger to the son of his predecessor Nepherites. Even so, he appears to have maintained in Thebes a program of growth and building first envisioned by his predecessor Nepherities and reaching its culmination in the reign of his successor Achoris. This block was obtained in Luxor and is very similar to one oriented in the opposite direction that had been reused in a village near Luxor and was acquired by Lepsius for Berlin . It has been conjectured to come from the restoration of the magazine for offerings to the south of the Sacred Lake at Karnak that was partly and perhaps wholly the work of Psammuthis. The block shows the enthroned god Khonsu to the right extending life to the Horus-name and nomen of Psammuthis, followed by the standard phrase "given all life, all joy, forever."