Khentika的头枕 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Khentika的头枕
品名（英）	Headrest of Khentika
入馆年号	1926年，26.2.11
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 2323 - 公元前 2150
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 19.1 × 宽 17.9 × 深 8.2 厘米 (7 1/2 × 7 1/16 × 3 1/4 英寸)
介绍（中）	这个石头头枕是在一位富官的坟墓里出土的。它似乎只是为来世使用而设计的，因为它的组件 - 枕头，柱子和底座 - 被粘合在一起，而不是使用榫卯机制连接在一起，该机制构成了更常见的木材示例。头枕模仿太阳（头部）在地平线上升起（头枕的枕头）。因此，醒来会被视为沉睡者的重生，就像太阳早晨出现对世界一样。许多头枕显示磨损，并有附加亚麻布的印记或实际废料，表明它们是为了舒适而填充的。虽然有枕头，但头枕更凉爽，并将睡眠者的脸抬高，远离夜间徘徊的昆虫和蝎子。
介绍（英）	This stone headrest was excavated in a wealthy official’s tomb. It appears to have been designed solely for use in the afterlife as its components—pillow, column, and base—were glued together instead of joined using a mortise and tenon mechanism that structured the more common wood examples. Headrests mimicked the sun (the head) rising in the horizon (the headrest’s pillow). Therefore, waking up would have been seen as rebirth for the sleeper, like the sun’s morning appearance was for the world. Many headrests show wear and have impressions from, or actual scraps of attached linen, indicating they were padded for comfort. Although pillows existed, a headrest was cooler and elevated the sleeper’s face away from the insects and scorpions that prowled in the night.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。