家族夫人的棺材，Iineffety - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	家族夫人的棺材，Iineffety
品名（英）	Coffin of the Lady of the House, Iineferty
入馆年号	1886年，86.1.5a, b
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1279 - 公元前 1213
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	a) 高 175 厘米 (68 7/8 in); b) 高 183 厘米 (72 1/16 in)
介绍（中）	按照古埃及的标准，伊内弗蒂家族的女主人在她去世时已经相当老了——七十五岁或更老。她被埋葬在一个类人猿木棺材中，该棺材显示她是一个纤细的木乃伊形象，戴着带有花朵圆角的三方假发，在长长的披风上有一个宽大的花领。她的双臂交叉在胸前，双手张开，手掌平放。天空女神努特的形象，在她的腹部伸出翅膀在保护性拥抱中。盖子正面画的场景，其中一些是墓壁上的场景复制品，展示了她崇拜神灵并受到她的两个儿子孔苏和拉莫斯的崇拜。棺材的侧面覆盖着一行排的葬礼文字和荷鲁斯四个儿子（与单独木乃伊内脏相关的神灵）的形象。在同一坟墓中发现的收藏品中的其他物品可以查看这里。
介绍（英）	The Mistress of the House Iineferty was quite elderly by ancient Egyptian standards — seventy-five years of age or older — at the time of her death. She was buried in an anthropoid wooden coffin that shows her as a slender mummiform figure wearing a tripartite wig with a flora fillet and a wide floral collar over a long mantle. Her arms are crossed over her chest, with her hands open and palm flat. A figure of the sky goddess Nut, wings outstretched in a protective embrace, is depicted across her abdomen. The scenes painted on the front of the lid, some of which are copies of scenes on the walls of the tomb, show her worshiping gods and being venerated by two of her sons, Khonsu and Ramose. The sides of the coffin were covered with lines of funerary text and representations of the Four Sons of Horus (the deities associated with the separately mummified viscera). Other objects in the collection that were discovered in the same tomb can be viewed here.