木乃伊的脚覆盖物，鞋底有蝎子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	木乃伊的脚覆盖物，鞋底有蝎子
品名（英）	Foot covering from a mummy, with scorpions on soles
入馆年号	O.C.348
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 225 - 公元 100
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 11.5 厘米 (4 1/2 英寸); 宽 11.1 厘米 (4 3/8 英寸); 深 13.6 厘米 (5 3/8 英寸)
介绍（中）	这是一个小木乃伊的手提箱。由几件单品制成的纸箱箱是公元前3世纪后时期的特征。133号展厅中的木乃伊们有这样的套装。脚套描绘了两只凉鞋的鞋底，每只凉鞋下面都压着一只蝎子。这些图像反映了古埃及人控制世界危险元素的愿望，这种担忧在这里被转移到了死后的世界。在木乃伊上，这一场景旨在赋予死者权力，让他在每晚穿越冥界的旅途中，克服每天黎明都会遇到的敌对势力，以获得重生。
介绍（英）	This is the footcase cartonnage of a small mummy. Cartonnage cases made of several individual pieces are characteristic of the period post 3rd century B.C. Mummies in gallery 133 have sets of this sort. The footcase depicts the soles of two sandals with a scorpion crushed beneath each one. The imagery reflects the ancient Egyptians' desire to control the dangerous elements of their world, a concern that here is transferred to the world of the afterlife. On the mummy, the scene was intended to give power to the deceased over the inimical forces that he would encounter on his nightly journey through the netherworld to-ward rebirth each dawn.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。