串珠袖口手链 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	串珠袖口手链
品名（英）	Beaded Cuff Bracelet
入馆年号	1913年，13.180.16a
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1850 - 公元前 1700
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 15.2 × 宽 3 厘米 (6 × 1 3/16 英寸)
介绍（中）	这条手镯是根据零件的位置串起来的，尽管由于原件的状况不佳，使用了修复的隔板。在被掠夺的房间里发现了它和其他珠宝，该室由底比斯墓地阿萨西夫部分的岩石凿坟墓门廊的竖井到达。在这些发现中，有一个矩形木棺的一部分，黄色背景上有绿色象形文字，以及一艘或多艘模型木船的一些残骸，三只圣甲虫（13.180.8-.10），两个硬石膏厕所容器（13.180.19a-c，.20）和一组珠宝物品（13.180.1-.18a-l），因其广泛使用银而引人注目。通过与某些物品的风格比较可以确定的日期范围从中王国晚期（约公元前1850-1700年）到第二中间时期晚期（约公元前1580-1550年）。一些陶罐（28.3.239-.241（D），现藏于芝加哥东方研究所博物馆），来自坟墓区域，但不确定是在获得珠宝的竖井和腔室内发现的，可追溯到第二中间时期晚期。
介绍（英）	This bracelet was strung according to the position the parts were found in, albeit with restored dividers because of the bad condition of the originals. It was found with other pieces of jewelry in the plundered chamber reached by a shaft in the portico of a rock-cut tomb in the Asasif section of the Theban necropolis. Among the finds were parts of a rectangular wooden coffin with green hieroglyphs on a yellow background as well as a few remains of one or more model wooden boat(s), three scarabs (13.180.8–.10), two anhydrite toilet vessels (13.180.19a–c, .20) and a group of jewelry items (13.180.1–.18a–l) striking for their extensive use of silver. Dates that can be ascertained by stylistic comparisons to some of the objects range from the late Middle Kingdom (ca. 1850-1700 B.C.) to the late Second Intermediate Period (ca. 1580–1550 B.C.). A number of clay pots (28.3.239- .241 (D), now in the Oriental Institute Museum Chicago), from the area of the tomb but not with certainty identified as found inside the shaft and chamber from which the jewelry was obtained, date to the late Second Intermediate Period.