涂漆装饰的壶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	涂漆装饰的壶
品名（英）	Jug with painted decoration
入馆年号	1913年，13.125.43
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 30 - 公元 364
创作地区	来自于: 努比亚（苏丹）（From: Nubia (Sudan)）
分类
尺寸	高 24.8 × Dia. 19.3 厘米 (9 3/4 × 7 5/8 英寸)
介绍（中）	在罗马埃及和梅罗埃控制的地区之间建立了稳定的边界后，下努比亚的梅罗伊特地区的定居点加剧，经济繁荣。在该地区发现了几个公元一至三世纪的墓地。镶嵌的木制品、玻璃、金属制品、彩陶珠宝、贝壳、金属、半宝石和石英，以及丰富的陶器是下努比亚墓葬中的特色物品。 Meroë生产的陶瓷主要通过下努比亚的发现而闻名。大多数陶器都是彩绘的，但也代表了冲压和巴博廷（一种应用粘土装饰）器皿。在彩绘陶器的例子中，可以识别出不同艺术家的手，考古学家在相距甚远的地点发现了同一画家的器皿，证明了陶瓷工业的繁荣和活跃的贸易，或者可能是画家的运动。这个手柄水壶在侧面的寄存器中显示了典型的Merotic ankh和新月图案，而上表面则显示了希腊化的葡萄装饰。该船是在尼罗河第二白内障以北的法拉斯（Faras）挖掘的。
介绍（英）	After a stable border had been established between Roman Egypt and areas controlled by Meroë, settlement in the Meroitic regions of lower Nubia intensified and economic prosperity grew. Several cemeteries of the first to third centuries A.D. have been found in this area. Inlaid woodwork, glass, metalwork, jewelry of faience, shell, metal, semiprecious stones, and politshed quartz, and a rich repertoire of pottery are characteristic objects in lower Nubian burials. Ceramics produced in Meroë are known mainly through the lower Nubian finds. Most of the pottery is painted, but stamped and barbotine (a type of applied clay decoration) wares are also represented. Among the examples of painted pottery the hands of different artists can be identified, and archaeologists have found vessels by the same painter at widely separated sites, testifying to a thriving ceramics industry and active trade, or possibly to the movement of painters. This handled jug shows the typical Merotic ankh-and-crescent motif in registers around the side, while the upper surface displays a Hellenistic vine decoration. The vessel was excavated at Faras, a site north of the second cataract of the Nile.