樱花中的优雅女士大赛（Kaika kifujin kisoi） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	樱花中的优雅女士大赛（Kaika kifujin kisoi）
品名（英）	A Contest of Elegant Ladies among the Cherry Blossoms (Kaika kifujin kisoi)
入馆年号	1959年，JP3343
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Yōshū (Hashimoto) Chikanobu【1838 至 1912】【日本人】
创作年份	公元 1887
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 14 5/8 x 29 1/8 英寸 (37.1 x 74 厘米)
介绍（中）	这幅版画描绘了天皇、皇后、王子和宫廷女士在东京上野公园区的一座西式建筑中欣赏樱花。这些妇女穿着精致的法式日礼服，腰部收紧，高领，在喧嚣上覆盖着一层层厚重的织物。随着东京的现代化，版画的主题发生了巨大变化，从穿着西式服装跳舞的人到上野公园建筑的新进展，新的主题也发生了变化。
介绍（英）	This print shows the emperor, empress, prince, and ladies of the court enjoying the cherry blossoms at a Western-style building in the precinct of Ueno Park, in Tokyo. The women wear elaborate French-style day dresses with cinched waists, high collars, and layers of heavy fabric over their bustles. Themes in prints changed dramatically with the modernization of Tokyo, with new subjects ranging from people dancing in Western clothing to new advances in architecture in Ueno Park.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。