东京筑地进口缫丝机 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	东京筑地进口缫丝机
品名（英）	Imported Silk Reeling Machine at Tsukiji in Tokyo
入馆年号	1959年，JP3346
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Utagawa Yoshitora【1845 至 1880】【日本人】
创作年份	公元 1872
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 14 1/2 x 28 3/4 英寸 (36.8 x 73 厘米)
介绍（中）	位于横滨的瑞士专家卡斯珀·穆勒（Casper Müller）受雇于声名显赫、财务成功的小野丝绸公司，在东京建立了一家现代化的缫丝厂。Yoshitora复杂的三联画是其活动的珍贵记录年轻的女工首先将一筐筐的蚕茧倒进一桶桶冒着热气的水里，然后找到几只蚕茧的线头，以便将它们卷到细纱机上。
介绍（英）	Casper Müller, a Swiss expert based in Yokohama, was employed by the prestigious and financially successful Ono Silk Filature Company to build a modern silk reeling factory in Tokyo. Yoshitora’s complex triptych serves as a precious record of its activities. The young female workers first empty baskets of cocoons into vats of steaming water, and then locate the thread ends from several cocoons in order to reel them onto a spinning frame.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。