亨利总管石碑碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	亨利总管石碑碎片
品名（英）	Fragments from stela of the Chief Steward Henenu
入馆年号	1926年，26.3.218a, b
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 2030 - 公元前 2000
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 23 厘米 (9 1/16 英寸); 宽 29.5 厘米 (11 5/8 英寸); Th. 8.3 厘米 (3 1/4 英寸)
介绍（中）	这两块石灰岩浮雕碎片现在连接在一起，源于最初插入墓主陵墓内壁的几块长方形石碑中的一块，这些石碑被切割成Deir el Bahri的岩石悬崖。另一块石碑上的铭文表明，这位官员Henenu是为国王Nephepetre Mentuhotep II服务的首席管家。这块石碑的保存部分显示了亨努的头部和上身，戴着手镯和由圆柱形和水滴形珠子制成的华丽的宽项圈。他小心翼翼地把一个烧杯举到鼻子边，也许是为了闻一闻里面的香水。他的另一只手伸向面前描绘的丰盛的祭品。在这些供品中，今天只剩下一个香膏瓶和一只鸭子的尾巴。
介绍（英）	These two limestone relief fragments, now joined, derive from one of the several rectangular stelae that were originally inserted into the interior walls of the owner’s tomb cut into the rocky cliff at Deir el-Bahri. The inscriptions from another stela identify the official, Henenu, as the chief steward who served King Nebhepetre Mentuhotep II. The preserved portion of this stela shows the head and upper torso of Henenu, wearing bracelets and an ornate broad collar made of cylindrical and drop-shaped beads. He delicately holds a beaker up to his nose, perhaps to sniff the perfume inside it. His other hand reaches toward the sumptuous amount of offerings that would have been depicted in front of him. Of the offerings, only one ointment vase and the tail of a duck remain today.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。