梅花下吹肥皂泡 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	梅花下吹肥皂泡
品名（英）	Blowing Soap Bubbles Under the Plum Blossom
入馆年号	1960年，JP3403
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Suzuki Harunobu【1725 至 1770】【日本人】
创作年份	公元 1725 - 公元 1770
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	11 x 8 英寸 (27.9 x 20.3 厘米)
介绍（中）	在这幅印刷品中，该装置再次使用了一首古典诗歌，并入了顶部的云状结构中。这首诗自由地写道："我不想让我的心灵被李子的气味和颜色所玷污，但风悄悄地把神秘的气味和颜色带到我的袖子里。在一棵梅花树下，一位母亲吹着泡泡，儿子则在饶有兴致地看着。李子是性和色情的象征，加上母亲的活动和孩子的庆祝舞蹈，似乎暗示了生育行为和母性的价值。
介绍（英）	In this print the device is again employed of a classical poem incorporated into a cloudlike formation at the top. The poem reads, freely: "I do not want my mind to be tainted by the smell and color of the plums, but the wind stealthily carries the mysterious scent and color into my sleeve." Under a plum blossom tree, a mother blows bubbles as her son watches with amusement. The use of the plum, a symbol of sexuality and eroticism, coupled with the mother's activity and the child's celebratory dancing, seems to suggest the act of procreation and the value of maternity.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。