圆形边框中用层次和花朵切割的金龟子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圆形边框中用层次和花朵切割的金龟子
品名（英）	Scarab Incised with Hierolgyphs and Flower in Circle Border
入馆年号	1909年，09.180.1131
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1705 - 公元前 1600
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 1.7 × 宽 1.2 × 高 0.7 厘米 (11/16 × 1/2 × 1/4 英寸)
介绍（中）	在公元前二千年早期，许多埃及邮票印章上刻有圆圈或卷轴的装饰成分。带有圆圈的作品在第二中间时期的埃及圣甲虫和青铜时代中期（约公元前1700-1500年）的迦南圣甲虫上变得更加流行。象形文字和一朵程式化的莲花装饰着这只圣甲虫的底部。它们被圆圈的边界包围，这种设计在像这样的迦南圣甲虫身上经常发现。象形文字不是用来形成文字的，而是因为它们的装饰性和一般保护能力而被选中。
介绍（英）	In the early second millennium B.C., many Egyptian stamp seals are incised with decorative compositions of circles or scrolls. Compositions with circles become even more popular on Second Intermediate Period Egyptian scarabs and on Canaanite scarabs of the Middle Bronze Age (ca. 1700–1500 B.C.). Hieroglyphs and a stylized lotus flower decorate the underside of this scarab. They are surrounded by a border of circles, a design frequently found on Canaanite scarabs like this one. The hieroglyphs are not meant to form words, but were chosen for their decorative and general protective powers.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。