在一个快乐的房子里 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	在一个快乐的房子里
品名（英）	In a Pleasure House
入馆年号	1929年，JP1729
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Torii Kiyonaga【1752 至 1815】【日本人】
创作年份	公元 1767 - 公元 1799
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	高 27 7/16 英寸 (69.7 厘米); 宽 4 5/8 英寸 (11.7 厘米)
介绍（中）	这幅作品中的主要人物是一位在折叠屏风前驻足的妓女。她的头倾斜着，手放在屏幕的边缘，她站在那里看着。窄格式所需的裁剪为这一场景增添了神秘感，因为妓女凝视的对象超出了印刷品的边界。在背景中，另一个妓女温柔地观察着她熟睡的情人。人们可以推测，前景中的女人也在观察一个正在睡觉的男人，尤其是因为床的边缘在右下角可以看到。
介绍（英）	The principal figure in this composition is a courtesan who has paused in front of a folding screen. With her head inclined and her hand resting on the edge of the screen, she stands in an attitude of watching. The cropping necessitated by the narrow format adds mystery to this scene because the object of the courtesan's gaze is beyond the border of the print. In the background another courtesan tenderly observes her sleeping lover. One can surmise that the woman in the foreground also watches a sleeping man, especially since the edge of a bed is just visible at the lower right.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。