参考密封件 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	参考密封件
品名（英）	Reference sealing
入馆年号	1926年，26.3.282
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1961 - 公元前 1954
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 4.2 厘米 (1 5/8 英寸)
介绍（中）	小块粘土经常被用来密封货物或文件。它们被称为密封。在一面，它们通常带有所用密封的印记，而另一面可以显示物体本身或其闭合机构（如绳子）的印记。这块粘土有印章的痕迹，但它的圆锥形表明它从未附着在物体上。因此，它可以被确定为参考印章，用于验证附在文件或货物上的印章的真实性。或者它可以被用作某些交易的授权证明。在同一座坟墓中又发现了三个参考印章，但在坟墓的不同部分（25.3.267a-c）。这里的参考印章显示了与25.3.267b相同的印章的印记，上面写着"哈托尔的仓库"
介绍（英）	Small lumps of clay were often used to seal goods or documents. They are called sealings. On one side they often bear an impression of the seal used, while another side can show an impression of the object itself or of its closing mechanism (such as a string). This lump of clay bears a seal impression, but its conical shape suggests that it was never attached to an object. It can therefore be identified as a reference sealing, which was used to verify the authenticity of sealings that were attached to documents or goods. Or it could have been used as proof of authorization for certain dealings. Three more reference seals were found in the same tomb, but in a different part of it (25.3.267a-c). The reference sealing here shows an impression from the same seal as 25.3.267b that reads "Storehouse of Hathor."

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。