带有部分囚犯头部的救济碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有部分囚犯头部的救济碎片
品名（英）	Relief Fragment with Parts of Heads of Prisoners
入馆年号	2003年，2003.434
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 2030 - 公元前 2000
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 4 3/4 英寸
介绍（中）	位于Deir el Bahri的Mentuhotep II太平间将创新的建筑理念与浮雕装饰相结合，浮雕装饰主要基于Memphite地区旧王国金字塔寺庙的原型。这座装饰在古代被石头强盗彻底摧毁，现在只保存了数千块碎片。这个片段来自一个场景，在这个场景中，国王右手举起狼牙棒，用左手抓住一群敌人的头发。两个深色皮肤的敌人（努比亚人？）的脸与两个黄橙色皮肤的敌人交替出现（利比亚人还是亚洲人？）。
介绍（英）	The mortuary temple of Mentuhotep II at Deir el-Bahri combined innovative building ideas with a relief decoration that was largely based on prototypes from the Old Kingdom pyramid temples in the Memphite area. Utterly destroyed by stone robbers in antiquity, the decoration is only preserved in thousands of fragments. This fragment comes from a scene in which the king was shown raising a mace in his right hand to smite a group of enemies whom he holds by the hair in his left hand. The faces of two dark skinned enemies (Nubians?) alternate with two of yellowish orange skin color (Libyans or Asians?).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。