带清水寺场景的小盒子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带清水寺场景的小盒子
品名（英）	Small Box with Scene of Kiyomizudera Temple
入馆年号	1929年，29.100.720a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1833
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 1 1/16 英寸 (2.7 厘米); 宽 3 1/2 (8.9 厘米); 长 5 英寸 (12.7 厘米)
介绍（中）	这个盒子盖子上描绘的佛教寺庙建筑群代表了京都东山地区的清水寺或纯净水寺。这座寺庙位于音羽瀑布附近，以其许愿和治疗特性而闻名。清水寺始建于八世纪末，几个世纪以来一直是朝圣者和游客的热门目的地。这个盒子可能是为出口到欧洲而制造的。
介绍（英）	The Buddhist temple complex depicted on the lid of this box represents Kiyomizudera, or the Temple of Pure Water, in the Higashiyama district of Kyoto. The temple is located near the Otowa waterfall, famed for its wish-granting and healing properties. Kiyomizudera, which was founded in the late eighth century, has been a popular destination of pilgrims and visitors for centuries. This box was probably made for export to Europe.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。