带有《源氏物语》“蝴蝶”章节场景的写字盒 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有《源氏物语》“蝴蝶”章节场景的写字盒
品名（英）	Writing Box with a Scene from the “Butterflies” Chapter of The Tale of Genji
入馆年号	1981年，1981.243.2a–m
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1900 - 公元 1912
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 2 英寸 (5.1 厘米); 宽 9 1/4 英寸 (23.5 厘米); 长 10 1/2 英寸 (26.7 厘米)
介绍（中）	此书写框与文档框 1981.243.1a–f. 形成一对。盖子上的装饰延续了文件盒上描绘的阳光明媚的春日的故事：起重机飞过盛开的樱桃树和松树，而岸上的一艘船等待乘客。两个盒子的内部都装饰着河边的秋草。它指的是村崎夫人在船派对上创作的一首诗。
介绍（英）	This writing box forms a pair with document box 1981.243.1a–f.. The decoration on the lid continues the story of the sunny spring day depicted on the document box: cranes fly over the blossoming cherry and pine trees, while a boat on the shore waits for its passengers. The insides of both boxes are embellished with autumn grasses by a river. It refers to one of the poems Lady Murasaki composed during the boat party.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。