Senwosret I金字塔建筑群内壁的铭牌 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Senwosret I金字塔建筑群内壁的铭牌
品名（英）	Name Panels from the Inner Wall of Senwosret I's Pyramid Complex
入馆年号	1934年，34.1.205–.208-related
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1961 - 公元前 1917
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	34.1.205: 419.1 x 117.5 厘米 (165 x 46 1/4 英寸) 34.1.206: 441.3 x 104.8 厘米 (173 3/4 x 41 1/4 英寸) 34.1.207: 416.9 x 26.7 厘米 (164 1/8 x 10 1/2 英寸) 34.1.208: 438.5 x 116.8 厘米 (172 5/8 x 46 英寸)
介绍（中）	利什特森沃斯雷特一世金字塔周围的石头围墙内外两面都装饰着一百块浮雕板，其中四块是用挖掘出的碎片重建的。根据古埃及的信仰，这些面板代表了世界的形象。在下面肥沃的土地和上面天空中的猎鹰之间是法老的王国，其宫殿的华丽立面象征着法老的王国。宫殿正面上方的每个矩形区域都包含森沃斯雷特的荷鲁斯名字，"活在出生中"。画廊门附近的两块面板上还宣布了他的王座名字Kheperkare（"Re生命力的演变"）。国王的出生名字Senwosret（"强大的[女神]之人"）被添加到离窗户最近的面板上的荷鲁斯名字中为了适应画廊的可用空间，面板之间的距离，一度在14到14 1/2英尺之间，已经大大减小，原来的高度是17 1/4英尺。
介绍（英）	On both its inner and outer faces the stone enclosure wall around the pyramid of Senwosret I at Lisht was decorated with one hundred relief panels, four of which have been reconstructed here using excavated fragments. The panels represent an image of the world according to ancient Egyptian beliefs. Between the fertile land below and the falcon of the sky above lies the realm of the pharaoh, symbolized by the ornate facade of his palace. Each rectangular field above the palace facade contains Senwosret's Horus name, "Living in births." The two panels on the near side of the gallery door also proclaim his throne name, Kheperkare ("The evolution of Re's life force"). The king's birth name, Senwosret ("Man of the powerful [goddess]"), is added to his Horus name on the panel closest to the window. To fit the available space in the gallery, the distance between the panels, once between 14 and 14 1/2 feet, has been much reduced, as has been the original height of 17 1/4 feet.