阿米达佛像魔镜 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	阿米达佛像魔镜
品名（英）	Magic Mirror with Image of the Buddha Amida
入馆年号	1909年，09.62
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区
分类	镜子（Mirrors）
尺寸	直径 9 3/8 英寸 (23.8 厘米)
介绍（中）	这面镜子是一个佛教图标，里面隐藏着佛陀阿米达（梵语：Amitābha）的图像，发出四十八道光线，每道光线代表他作为菩萨所做的誓言。图像仅在特殊照明条件下显示。镜子背面有六个字的短语"Namu Amida Butsu"（为阿米达佛的名字欢呼）这种类型的镜子在日语中被称为"魔镜"或makyō。它们很早就在中国制造，在日本也因宗教和世俗用途而流行起来。
介绍（英）	This mirror, a Buddhist icon, conceals an image of the Buddha Amida (Sanskrit: Amitābha) emanating forty-eight rays of light, one for each of the vows he made as a bodhisattva. The image is only revealed under special lighting conditions. The back of the mirror bears the six-character phrase “Namu Amida Butsu” (Hail the name of Amida Buddha). Mirrors of this type are called “magic mirrors,” or makyō in Japanese. Made in China from very early on, they also became popular in Japan for both religious and secular use.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。